n. Synonymes (Autres mots) pour Impose & Antonymes (Sens opposé) pour Impose. Synonymes c'est une évidence dans le dictionnaire de synonymes Reverso, définition, voir aussi 'à l'évidence',en évidence',de toute évidence',mettre en évidence', expressions, conjugaison, exemple . Publié le 22 août, 2015 Rédigé par Josiane. es sich Dat zur Pflicht machen ordentlich zu sein. imposer v 1 poser sur 2 ... Ergänzen Sie die im Französisch Synonyme Wörterbuch enthaltene Übersetzung des Wortes imposer. Joug pesant, rude, insupportable. Votre visite s'impose). [Bossuet, Politique tirée des propres paroles de l'Écriture sainte] Un homme gémit de l'esclavage où il est [de ses passions] ; et un fonds d'équité, de droiture, de conscience qu'il a dans l'âme, lui fait désirer cent fois de secouer le joug et de s'affranchir d'une telle tyrannie (bas latin subjugare, placer sous le joug, du latin classique sub, sous, et jugum, joug) Définitions; Synonymes Définitions de subjuguer. 1 résultats générés en 0ms. 2 (au figuré) contrainte, sujétion, servitude, oppression, esclavage, asservissement (vieilli) domination, chaîne, soumission, entrave, assujettissement. Dictionnaire des. En morale politique comme en morale individuelle, nous savons que le comportement humain est réglé par ce qu'on appelle les commandements, lesquels, pour le chrétien, constituent le fondement nécessaire de la morale évangélique, mais qui sont aussi pour tout homme l'expression de la loi naturelle. Understand joug … Racheter une servitude. Découvrez les bonnes réponses, synonymes et autres mots utile ☑️ Solution de mots fléchés Vous trouverez grâce à cette interface de recherche la. capacité f de s'imposer überfällig sein Entschuldigung, Brief: s'imposer depuis longtemps. un … Il s'imposa comme dans cette affaire. La conjugaison est, dans les langues flexionnelles, la flexion du verbe, c'est-à-dire la variation de la forme du verbe en fonction des circonstances. imposer un joug porter. Servitude de passage, de vue. Ce libertin a subi enfin le joug du mariage, il a pris une femme. b) to be an inconvenience I dont wish to impose upon you Synonyme für imposer silence auf Französisch, Definition, Siehe auch 'en imposer',s'imposer',imposer sa volonté',imposer un joug', biespiele, konjugatio Synonymes joug dans le dictionnaire de synonymes Reverso, définition, voir aussi 'briser le joug',être sous le joug',imposer un joug',mettre sous le joug', expressions, conjugaison, exemple définition - joug signaler un problème. Porter le joug. Imposer un joug, mettre sous le joug : asservir, subjuguer. more_vert. Synonymes partiels (magazine, synonyme de revue, seulement quand ce mot désigne un périodique). open_in_new Link zu European Parliament; warning Überarbeitung erbitten; Les citoyens ont été libérés du joug d'une tyrannie terrible. Littéraire. Se libérer du joug de quelqu'un. C'est une obligation qui s'impose d'elle-même aux coeurs bien nés. Qui est fâcheux d'une manière répétée, continue... Définition dans le Littré, dictionnaire de la langue française. JOUG, s. m. [Monos.Faites soner légèrement le g final, même devant une consone.] Mettre les b ufs au joug, leur ôter le joug. Les synonymes sont des mots différents qui veulent dire la même chose. : impose upon, place on, put on Exercer sur quelqu'un. S'imposer, être imposé, être mis dessus comme un fardeau. Synonymes joug dans le dictionnaire de synonymes Reverso, définition, voir aussi 'briser le joug',être sous le joug',imposer un joug',mettre sous le joug', expressions, conjugaison, exemple définition - joug signaler un problème. Les synonymes sont des mots différents qui veulent dire la même chose. C'est un dictionnaire pour les mots croisés et mots fléchés Apprendre la définition de 'qui ploie'. imposer. Un synonyme se dit d'un mot qui a la même signification qu'un autre mot, ou une signification presque semblable. En savoir plus. Servitudes urbaines. Synonyms for imposer in Free Thesaurus. - Maurice Nadeau - Toutes les routes et les chemins, tous les paysages et les jardins de la Littérature, Maurice Nadeau les a un jour ou l'autre parcourus, quand il ne les a pas lui-même ouverts ou dessinés. Débarrasser quelqu'un de quelqu'un d'autre qui gêne : Délivre-moi de ce raseur ! Synonymes joug dans le dictionnaire de synonymes Reverso, définition, voir aussi 'briser le joug',être sous le joug',imposer un joug',mettre sous le joug', expressions, conjugaison, exemple définition - joug signaler un problème. - 9 Lettres - Mots-Croisés & Mots-Fléchés . Sens 1 . Long, Vaste, Haut sont des synonymes de Grand. Find another word for impose. CommeUneFleche.com Accueil Rechercher. Toute l'andalousie, silencieuse sous le joug du tyran... se réveillera, amoureuse... rêvant de réaliser ce pour quoi Mariana est morte. Des groupes particuliers abusent de leur puissance pour imposer leur joug à des sociétés entières. ... Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs. , s. nm. On peut souvent les remplacer l'un par l'autre. c'est au vainqueur à imposer des loix, des conditions. Souffrir de gré, ou de force, le commandement d'un superieur, la peine, la necessité qui est imposée. Définition en ce sens dans le dictionnaire de définitions Reverso, synonymes, voir aussi 'dans un sens',sens giratoire',bon sens',le sens commun', expressions, conjugaison, exemple Définitions de en un sens, synonymes, antonymes, dérivés de en un sens, dictionnaire analogique de en un sens (français . Traduction anglais : yoke. Au pluriel, les brancards désignent les deux pièces de bois entre lesquelles on attelle ou brancarde un cheval, ou bien tout simplement les bras ou (pro)longes porteuses d'un bard, d'une brouette ou d'une charrette à bras ou à traction animale, voire. c'est au vainqueur à imposer des loix, des conditions. Vous souhaitez rejeter cette entrée : veuillez indiquer vos commentaires (mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée, …). Le joug s'est appesanti sur leurs têtes. 14 Fig. Matthieu 11.28 : Venez à moi, vous tous qui êtes fatigués et chargés, et je vous donnerai du repos. Soustraire quelqu'un à un joug Mots fléchés - 100 grilles gratuites de Mots fléchés en ligne. IMPOSER, signifie aussi, Charger, assujettir à quelque peine, fatigue, ou despense. s'imposer sur le marché. essai. Retrouver la définition du mot joug avec le Larousse. Il s'est vu imposer une amende de 1000 $ pour chaque déclaration manquante. Donc le joug est synonyme de servitude. Un homme gémit de l'esclavage où il est [de ses passions] ; et un fonds d'équité, de droiture, de conscience qu'il a dans l'âme, lui fait désirer cent fois de secouer le joug et de s'affranchir d'une telle tyrannie, Bourdaloue, Pensées, t. I, p. 229 VASSALITE est un mot de 9 lettres synonyme de abaissement, asservissement, assujettissement, dépendance, esclavage, inféodation, infériorité, joug, obédience. Antonyms for imposer. S'affranchir de verbe. asservi, soumis définitions déf. Servitudes rurales. Nombre de lettres. imposer v 1 poser sur 2 Ergänzen Sie die im Französisch Synonyme Wörterbuch enthaltene Übersetzung des Wortes imposer. En. Sinónimo imposer un joug francés, significado, diccionario inglés de sinónimos, consulte también 'en imposer',s'imposer',imposer silence',imposer sa volonté', ejemplos, conjugación Sens 13: S'imposer, se dit de celui qui oblige d'autres à le recevoir comme chef, comme associé, etc. [Racine, Esther] Les ennemis le vaincront [un roi pacifique], et réduiront son peuple en servitude. Il est marié, le voilà sous le joug. Pour s'affranchir d'un joug injustement imposé. Wörterbuch der deutschen Sprache. En savoir plus [+] Synonymes: Charger Entraîner Livrer Monter Alpaguer Appréhender Ascensionner Aventurer Canarder Débarquer. Mot, syntagme, qui, par le sens, s'oppose directement à un autre. imposer un joug v dominer French ... With Reverso you can find the French translation, definition or synonym for impose and thousands of other words. Entrave à une liberté. imposer un joug. Le mot bicyclette eut être considéré comme synonyme de vélo Le joug de l'envahisseur, du tyran, des traditions, des préjugés, de la nécessité. Au-delà de la formule destinée à faire sourire, force est de constater que la moitié des hommes sont des femmes. VOUS CHERCHEZ PEUT-ÊTRE. Publishers 1998, 2000, 2003, 2005, 2006, 2007, 2009, 2012, an iron ring, fastened by a chain to a wall, post, or tree, in which an offender was held by the neck: common in Scotland from the 16th to 18th century, Chambers's Twentieth Century Dictionary (part 2 of 4: E-M). définitions déf. Mettre, tenir sous le joug.Imposer un joug insuportable. Beispielsätze für "imposer" auf Deutsch. En savoir plus [+] Synonymes: Autoritaire Constitue une obligation D'une extrême sévérité Duratif Impose un ordre Présente un devoir Règle Sans plus attendre Sans. Dans l'évangile d'aujourd'hui, Jésus promet le repos à ceux qui peinent sous le poids d'un fardeau, et en même temps il nous parle d'un joug à porter : « Prenez sur vous mon joug, devenez mes disciples. briser le joug. Synonyms for joug in French including definitions, and related words. Mettre un joug sur la tête d' un boeuf. Impose definition, to lay on or set as something to be borne, endured, obeyed, fulfilled, paid, etc. Synonyme assujettir. Joug honteux Le joug de la servitude. Porter le joug. (Quelques-uns prononcent le G.) n. m. Pièce de bois que l'on pose sur la tête des b ufs et avec laquelle ils sont attelés pour tirer un chariot ou une charrue. On dit, Le joug du mariage, pour dire, Le lien du mariage. See more. sich auf dem/am/im Markt durchsetzen. Définitions Synonymes Citations Evénements Mots croisés Le peuple ressemble à des boeufs, à qui il faut un aiguillon, un joug et du foin. Retrouver la définition du mot imposeravec le Larousse A lire également la définition du terme imposersur le ptidico.com collier Approfondir avec : Approfondir avec : collier. Les Samnites. Synonyms for joug in French including definitions, and related words. imparfait. imposer un joug v dominer. joug definition in French dictionary, joug meaning, synonyms, see also 'joue',jour',jugé',joual'. INFERIORITE est un mot de 11 lettres synonyme de assujettissement, dépendance, désavantage, esclavage, handicap, joug, obédience, servitude, subordination, sujétion, vassalité. im- in + poser to place.See {Pose}, v. t.] 1. O Shredder obrigará esta cidade a viver sob o nosso jugo. Exemple: P ris, P.ris, P,ris ou P*ris Rechercher. Imposer un joug. Définition d'un synonyme. Pour cette raison, il est important de rappeler qu'à la suite du péché commis par le premier homme, le diable et ses démons ont imposé aux humains des jougs écrasants en les soumettant à une rude servitude du. actif indicatif. Imposer un joug. All rights reserved. JESUS-CHRIST dit dans l'Évangile que son joug est doux. ils oppressaient / elles oppressaient. Recherche subjuguer. 3. obliger au respect, à la déférence (ex. imposer, contraindre, forcer, astreindre, - cristallogénique - dolosivement - louvoyeur - rétorquer - périr - naïf - plus - prodiguer - amitié - se sortir d'un mauvais pas - opérer - ressembler - entacher - manière - frémir - rectifier - plutôt - bisou - remonter au déluge - plésiosaurid é - courtisanerie - hémothorax - énergéticienne - luso. Littéraire. Hier kannst Du mehr darüber lesen. & p. p. {Imposed}; p. pr. Ami et copain sont des synonymes. Sinónimos de "impose" en inglés, incluidas definiciones y palabras relacionadas. S'imposer, être imposé, être mis dessus comme un fardeau. Actus DES - Accès direct DES - Kali. joug definition in French dictionary, joug meaning, synonyms, see also 'joue',jour',jugé',joual'. La différence se Sauveur: Il fait en sorte que Son joug et son Fardeau ne nous écrasent pas. Synonymes et antonymes du mot imposer. . secouer le joug. ☆1.Pièce de bois qu'on pose sur la tête des bœufs et de certains autres animaux de trait, et avec laquelle ils sont attelés pour tirer un chariot ou une charrue Afin d'obtenir un champ magnétique le plus homogène possible, il faut placer deux gros aimants l'un près de l'autre et les lier à l'aide d'un en fer au niveau de leur face arrière. Joug. Usage des synonymes. Synonyme définition. 3. obliger au respect, à la déférence (ex. joug (n.m.) 1. forte pièce de bois que l'on assujettit à la tête ou à l'encolure des bœufs pour les atteler. Être reconnu comme vrai, fondé, incontestable : La vérité s'imposait à moi Poser (sur quelqu'un ou quelque chose). I, art. La compréhension du joug dans la Bible est relative à celle qu'on se fait de la délivrance. Des grammairiens ont essayé de distinguer imposer et en imposer. Remplissez la grille de mots fléchés Force 1 ci-dessous. verb a) to establish or apply by authority Congress imposed new tariffs. expand_more Die Befreiung vom Joch einer schrecklichen Tyrannei ist gelungen. Lorsqu'on utilise des synonymes, la phrase ne change pas de sens. Les synonymes sont des mots différents qui veulent dire la même chose. & vb. Synonymes du mot ESCLAVAGE → ABAISSEMENT - ASSERVISSEMENT - ASSUJETTISSEMENT - CAPTIVITÉ - CONTRAINTE - DÉPENDANCE. [antonyme] indépendance, liberté. Traduction anglais : iron collar. Remplissez la grille de mots fléchés Force 1 ci-dessous. Ac 15:10) ; il a vu tous les hommes ployés sous le joug de leur propre péché. Il a subi le joug d'une maistresse, d'un bel oeuil vainqueur. Les solutions pour IMPOSE DES LIMITES de mots fléchés et mots croisés. Faire passer( les vaincus) sous le joug. Ces informations sont destinées au groupe Bayard, auquel NotreFamille.com appartient. Mais l'usage des auteurs et aussi l'usage du public ne permettent aucune distinction. synonymes. Il signifie, au figuré, Servitude, sujétion. Pièce de bois servant à atteler une paire d'animaux de trait. [Corneille, Cinna, ou La clémence d'Auguste] Il vous fera porter un joug de fer, jusqu'à ce que vous en soyez écrasés. All Free. Dans Son attitude, Jésus est patient, ne nous impose rien par la force car Il est humble. Définition, avec citations, historique littéraire et étymologie Les champs marqués d'un astérisque sont obligatoires. Le joug du mariage. présent. importun, une : 1. joug. Synonymes joug dans le dictionnaire de synonymes Reverso, définition, voir aussi 'briser le joug',être sous le joug',imposer un joug',mettre sous le joug', expressions, conjugaison, exemple L'onction qui brise le joug: Témoignage / Délivrance de 40 ans de stérilité . Synonymes : asservissement, assujettissement. v dominer. Synonymes de. synonymes de joug Voir aussi : 9. synonymes de joug. s'imposer (v. Cette bataille porte aussi le nom de Cassiau, cause d'un petit village qui est tout. s'imposer (v. s'affranchir du joug. Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus. Palu + personne demande l'assimilation car y a plus de modèle français, juste d'être respectueux et pas imposer un autre mode de vie que le mode de vie occidental Peperio. nous oppressons. Publishers 1998, 2000, 2003, 2005, 2006, 2007, 2009, 2012, an iron ring, fastened by a chain to a wall, post, or tree, in which an offender was held by the neck: common in Scotland from the 16th to 18th century, Chambers's Twentieth Century Dictionary (part 2 of 4: E-M). Usage des synonymes. Vérifiez la prononciation, les synonymes et la grammaire. imposer v 1 poser sur 2 Vous pouvez compléter les synonymes de imposer proposés par le dictionnaire de synonymes français Reverso en consultant d'autres dictionnaires spécialisés dans les synonymes de mots français : Wikipedia, Trésor de la langue française, Lexilogos, dictionnaire Larousse, dictionnaire Le Robert. En ce sens synonyme. le joug s'est appesanti sur leurs testes. Je me penchai pour imposer sur son front le baiser solennel qui consacrait notre mariage (Nodier, Fée Miettes,1831, p. 145).Monté sur un rocher de cette sombre sierra où fut imposé l'énorme monastère [l'Escurial], quel voyageur n'a subi le. 2 Chroniques 10:11 Or, mon père vous a imposé un joug pesant, mais moi, je rendrai votre joug plus pesant encore. Indépendance économique définition. Informations sur serviteur dans le dictionnaire gratuit en ligne anglais et encyclopédie. La phrase de Jésus, Prenez. Read verse in Ostervald (French) imposer silence synonyms and antonyms in the French synonyms dictionary, see also 'en imposer',s'imposer',imposer sa volonté',imposer un joug', definition. de Blaise PASCAL dans Pens. Pique attachée horizontalement sur deux autres fichées en terre et sous laquelle on faisait passer les vaincus. Antiq. Synonymes: Contraindre Lier Obliger Astreindre Condamner Forcer Hiérarchiser Réduire Imposer une discipline Obliger quelqu'un à quelque chose Obtempérer En savoir plus [+, Traduction de 'joug' dans le dictionnaire français-allemand gratuit et beaucoup d'autres traductions allemandes dans le dictionnaire bab.la OBEDIENCE est un mot de 9 lettres synonyme de allégeance, assujettissement, dépendance, discipline, docilité, esclavage, infériorité, joug, obéissance. Assim, há grupos particulares que abusam da própria potência para impor o seu jugo a inteiras sociedades. Understand joug … “Affect” vs. “Effect”: Use The Correct Word Every Time. joug (n.m.) 1. forte pièce de bois que l'on assujettit à la tête ou à l'encolure des bœufs pour les atteler. 2 prescrire, infliger, enjoindre, ordonner, dicter, commander, exiger. Find more ways to say impose, along with related words, antonyms and example phrases at Thesaurus.com, the world's most trusted free thesaurus. Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. Définitions Synonymes Citation Evénement Mots croisés carcans, mot de 7 lettres. imposé Vous pouvez compléter les synonymes de imposé proposés par le dictionnaire de synonymes français Reverso en consultant d'autres dictionnaires spécialisés dans les synonymes de mots français : Wikipedia, Trésor de la langue française, Lexilogos, dictionnaire Larousse, dictionnaire Le Robert, dictionnaire Hachette. un orateur qui.. Liste de synonymes pour s'imposer. Ce moteur est consacré à la recherche de mots spécifiquement pour les mots croisés et mots fléchés. Mettre quelqu'un en liberté, libérer un pays : Délivrer les internés d'un camp de travail. imposer v 1 poser sur 2 ordonner, exiger 3 (finances) charger d'un impôt 4 (imprimerie) faire l'imposition, disposer les pages composées de façon à ce qu'après pliage de la feuille imprimée, la pagination soit correcte 5 faire connaître (imposer son nom) s. IMPOSER, signifie aussi, Charger, assujettir à quelque peine, fatigue, ou despense. Abaissement comme un passage, une vue, l'écoulement des eaux, etc. s'imposer d'être ordonné(e) Durchsetzungsvermögen. Another word for impose. sich jdm aufzwingen Gedanke, Vorstellung: s'imposer à qn. forme du verbe être être dominé. Encore de de synonymes pour le mot imposer: . » Analysons ensemble le mot « Joug » pour mieux comprendre qu'l n'y a pas contradiction entre repos promis et joug à porter Traduction de mettre sous son joug dans le dictionnaire français-anglais et dictionnaire analogique bilingue - Traduction en 37 langue JOUG. v. 1 prescrire, inspirer, dicter, contraindre, déterminer, commander, prélever, pressurer. C'est une obligation qui s'impose d'elle-même aux coeurs bien nés Synonymes de Imposer as Imputer, Fit, Fera, Determiner, Etonner, Condamner, Faire, Fis, Representer, Emouvoir et beaucoup d'autres.. v. (Figuré) S'imposer comme une nécessité, une obligation. « Chaud » et « froid », « lever » et « baisser » sont des antonymes. sous le joug 123. serviteur synonymes, serviteur antonymes. Les synonymes Word de imposer : 5 : exiger, prescrire, Fig. Entraîner telle action, tel état par son existence, sa nature mêmes : La situation impose qu'on fasse des sacrifices. Tout ou partie de cette définition est extrait du Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition, 1932-1935.